Chicago man convicted of participating in illegal kickback conspiracy