Justice Department files lawsuit against Tampa-area physician, pharmacy, and clinic owners for Controlled Substances Act violations