La. TikToker uses platform to fight hurricane insurance assessment