California dentist, wife sentenced to jail for false billing