Mom, daughter sentenced for home-health con in Conn.