Fake doctor in New York jailed for insurance fraud