Owner of New York cab company convicted of rate evasion likely has fled U.S.