Third-party vendor Magellan data breach impacts McLaren Health