Wyndham owner accused of orchestrating hotel vandalism, faces $12.2M insurance fraud claim