‘Does this policy cover murder?’ How a life insurance scam connects to a cold case