3 Miami docs, 6 others charged in $56M fraud scheme