3 NY men accused of faking theft of medical equipment