42 in California charged in in-home nursing scam