Aetna moves closer to recovering money in lab billing fraud