Area broker goes on trial in fraud case: Williamstown man accused of faking insurance claims