Calif. woman accused of stealing IDs to open policies and file claims