Company indicted on 2 counts of fraud from 2016, insurance company claims $300K in losses