Corrupt ex-garda loses insurance fraud appeal