Court to hear appeal challenging anti-insurance fraud measure