Crippled pastor who claimed £36k disability benefits ‘did hokey-cokey at Christmas party’