Driver in hit-and-run after buying fake coverage in Connecticut