East Bay contractor involved in workers’ comp fraud case dies