Experts highlight proactive insurance fraud prevention that combines tech, human expertise