Family in Va. charged with $3.5M life insurance scam