Five charged in slaying of retired nurse in Amherst