Former Billings rheumatologist settles alleged health care fraud claims for $2 million