Former insurance agent arraigned on charges he allegedly defrauded clients totaling $50,000