Former NFL WR Alshon Jeffery reportedly reaches conditional agreement to have felony insurance fraud charges dropped