Hartley couple arrested for insurance fraud