Insurers responsible for agents’ actions — Wash. judge