Iowa duo sentenced for insurance fraud scheme