Judge awards $339M in home health care fraud qui tam action