Jury indicts man in drug fraud scheme