Las Vegas doc pays feds $94K to settle fraud charges