Legislature again turns to issue of out-of-network billing