Los Angeles doc to pay $9.5M to resolve allegations of fraud against Medicare and Medi-Cal