M.E.’s oops: Man, 23, is woman, 81