Man charged with arson, insurance fraud related to fire at his home