Man in New Jersey charged with faking injury from auto crash