Marin County resident sentenced for insurance fraud