Mass. court clears three rate-evaders from New York after restitution is paid