Mass. court decision suggests lack of concern for auto rate evasion