Miami woman headed to prison for aiding Medicare scam