Michigan man convicted after breast milk helps prove he laced wife’s cereal with lethal dose of heroin