Mining firm files lawsuit over $22 million insurance fraud