Missouri dentist charged with falsely billing Medicaid