Music store owner in Nevada admits to faking burglary