N.H. driver accused of buying policy after accident