N.J. public adjuster charged with overbilling by $36K