N.J. worker accused of committing disability fraud